Esta é uma versão desatualizada publicada em 2020-12-16. Leia a versão mais recente.

A hispanidade reivindicada: Pinochet e a apropriação do franquismo no Chile (1973-1975)

Autores

  • André Mateus Pupin UNICAMP

DOI:

https://doi.org/10.46752/anphlac.29.2020.3910

Palavras-chave:

Pinochetismo, Franquismo, Projetos Culturais

Resumo

O objetivo do artigo é explicar e analisar as apropriações culturais e ideológicas que a ditadura de Augusto Pinochet estabeleceu em relação ao regime autoritário de Francisco Franco. O franquismo criou, em 1948, o Instituto de Cultura Hispânica, o Instituto Chileno de Cultura Hispânica e a revista Cuadernos Hispanoamericanos, por meio dos quais buscou reforçar um imaginário hispano-americano que enaltecia os valores e a cultura da antiga Metrópole. Por sua vez, a ditadura pinochetista promoveu elementos desse repertório, apropriando-se dos valores conservadores da hispanidade para justificar ações culturais e políticas durante sua permanência no poder. A releitura pinochetista sobre os legados da herança espanhola legitimaram a estratégia do ditador sul-americano em seu discurso de combate ao comunismo e à secularização, apontados como causa da decadência da tradição hispânica.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

BEIRED, José Luis Bendicho. Hispanismo: um ideário em circulação entre a Península Ibérica e as Américas. In: VII Encontro Internacional da ANPHLAC, 2007, Campinas. Anais do VII Encontro Internacional da ANPHLAC, 2006. p. 1-9. Disponível em: <http://anphlac.fflch.usp.br/sites/anphlac.fflch.usp.br/files/jose_beired.pdf>. Acesso em: 03 abr. 2020.

CAPARRÓS, Martín. Vox y los restos de Franco. 2019. The New York Times. Disponível em: https://www.nytimes.com/es/2019/11/14/espanol/opinion/vox-espana.html. Acesso em: 27 ago. 2020.

CAPELATO, Maria Helena R. O “ser chileno” em questão: identidade nacional e política. Territórios e Fronteiras. v.7, p.90-104, 2014.

CRESPO, Regina (org.). Revistas en América Latina: proyectos literarios, políticos y culturales. Cidade do México: UNAM e Ed. Eón, 2010.

CUEVAS, Pedro Carlos González. Maeztu: Biografía de un nacionalista español. Madrid: Marcial Pons, Ediciones de História, 2003.

DIFFIE, Bailey W. The Ideology of Hispanidad. Hispanic American Historical Review, [S.L.], v. 23, n. 3, p. 457-482, 1 ago. 1943. Duke University Press. http://dx.doi.org/10.1215/00182168-23.3.457. Disponível em: https://read.dukeupress.edu/hahr/article/23/3/457/154662/The-Ideology-of-Hispanidad. Acesso em: 19 ago. 2020.

FINCHELSTEIN, Federico. A Brief History of Fascist Lies. Berkeley: University Of California Press, 2020.

FUNES, Patricia. Salvar la nación: Intelectuales, cultura y política en los años veinte

latinoamericanos. Buenos Aires: Prometeo Libros, 2006.

GALOCHA, Artur. La exhumación de Franco, paso a paso. 2019. El País. Disponível em:

https://elpais.com/elpais/2019/10/21/media/1571679058_681727.html. Acesso em: 13 abr.

GARCIA, Tânia da Costa. Canción popular, nacionalismo, consumo y política en Chile entre

los años 40 y 60. Revista Musical Chilena, Santiago, v. 63, n. 212, p. 11-28, jul./dez. 2009.

Disponível em:

https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S071627902009000200003.

Acesso em: 16 mar. 2020.

GRECCO, Gabriela de Lima. De la pluma como ofício a la pluma oficial: estado y literatura durante los nuevos estados de Getúlio Vargas y Francisco Franco (1936-1945). 2017. 591 f. Tese (Doutorado) - Curso de Faculdade de Filosofia e Letras, História Contemporânea, Universidad Autônoma de Madrid, Madrid, 2017. Disponível em: https://repositorio.uam.es/handle/10486/680035?fbclid=IwAR1KfYh-XNu-STFg3gzeWJ95BpzA-u5WU2zpnzdV7i7D-HASvQathPRYd2c. Acesso em: 17 ago. 2020.

__________. La pluma azul en la república andina: samuel ros, un escritor falangista exiliado en chile (1937-1938). Historia 396, Valparaíso, v. 9, n. 1, p. 41-71, out. 2019. Instituto de Historia PUCV-Chile. Disponível em: http://www.historia396.cl/index.php/historia396/article/view/340. Acesso em: 25 ago. 2020.

HARTOG, François; REVEL, Jacques (org.). Les usages politques du passé. Paris: École Des Hautes Études En Sciences Sociales, 2001.

HINOJOSA, Isabel Jara. De Franco a Pinochet: el proyecto cultural franquista en Chile, 1936-1980. Santiago: Lom Ediciones, 2006.

__________. La ideología franquista en la legitimación de la dictadura militar chilena.

Revista Complutense de História da América, Madrid, v. 34, n. 1, p.233-253, jan. 2008.

HUNEEUS, Carlos. The Pinochet regime. Boulder, CO: Lynne Rienner Publishers, 2007.

KOSELLECK, Reinhart. O conceito de História. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2013.

LEVI, Giovanni. Le passé lointain, sur l’usage politique de l’histoire. In: HARTOG, François;

REVEL, Jacques (org.). Les usages politiques du passé. Paris: École Des Hautes Études En

Sciences Sociales, 2001.

LUCA, Tania Regina de. História dos, nos e por meio dos periódicos. In: PINSKY, Carla Bassanezi (org.). Fontes Históricas. São Paulo: Contexto, 2008. p. 111 – 153.

MARCILHACY, David. La Hispanidad bajo el franquismo: el americanismo al servicio de un proyecto nacionalista. In: MICHONNEAU, Stéphane; NÚÑEZ-SEIXAS, Xosé M. Imaginarios y representaciones de España durante el franquismo. Madrid: Casa de Velázquez, 2017. p. 73-102. Disponível em: https://books.openedition.org/cvz/1161. Acesso em: 18 ago. 2020.

MARTÍNEZ, Luis Velasco (org.). Falangistas y franquistas en América (1936-1975): un estado de la cuestión. Historia 396, Valparaíso, v. 9, n. 1, p. 1-18, out. 2019. Instituto de Historia PUCV-Chile. Disponível em: http://www.historia396.cl/index.php/historia396/article/view/338. Acesso em: 25 ago. 2020.

MARTINS, Maria Antonia Dias. A Identidade Ibero-americana em revista: Cuadernos Americanos e Cuadernos Hispanoamericanos, 1942-1955. Tese apresentada à Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo para obtenção do título de Doutora em História Social. 2012.

MOYN, Samuel; SARTORY, Andrew. Global Intellectual History. Nova Iorque: Columbia

University Press, 2013.

MYERS, Jorge. Músicas distantes. Algumas notas sobre a história intelectual hoje: horizontes velhos e novos, perspectivas que se abrem. In: SÁ, Maria Elisa Noronha de (org.). História intelectual latino-americana: itinerários, debates e perspectivas. Rio de Janeiro: Ed. PUC-Rio, 2016, p. 23.

REIS, Mateus Fávaro. Exílio, memórias e testemunho: para ler 'Visto y vivido en Chile', de Luis Alberto Sánchez. In: XXVII Simpósio Nacional de História, 2013. Natal: Anais eletrônicos, 2013.

RODRÍGUEZ-MARTÍNEZ, Ruth; TULLOCH, Christopher; LLOVERAS, Jaume Guillamet. Franquismo, monarquía y democracia. La posición política de los principales diarios (ABC, La Vanguardia Española, Informaciones y YA) durante la transición española a la democracia (1975-1977). Estudios Sobre El Mensaje Periodístico, [s.l.], v. 23, n. 1, p. 603-614, 11 jul. 2017. Universidad Complutense de Madrid (UCM). http://dx.doi.org/10.5209/esmp.55616. Disponível em: https://revistas.ucm.es/index.php/ESMP/article/view/55616. Acesso em: 06 jun. 2020.

ROMERO, Héctor Gustavo Opazo. Los actores no gubernamentales españoles ante el régimen militar de Augusto Pinochet (1973-1990): apoyo a la democratización y defensa de los derechos humanos. 2009. 489 f. Tese (Doutorado) - Curso de Relaciones Internacionales, Departamento de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, 2009.

RONIGER, Luis; KIERSZENBAUM, Leandro. Los intelectuales y los discursos de derechos humanos: La experiencia del Cono Sur. Estudios Interdisciplinarios de América Latina. Tel Aviv, p. 5-36. jun. 2005. Disponível em: http://eial.tau.ac.il/index.php/eial/article/view/348/317. Acesso em: 27 maio 2020.

SCHMIEDECKE, Natália Ayo. “Nuestra mejor contribución la hacemos cantando”: a Nova Canção Chilena e a “questão cultural” no Chile da Unidade Popular. Franca: [s.n.], 2017. 270 f. Tese (Doutorado em História). Universidade Estadua Paulista. Faculdade de Ciências Humanas e Sociais. Orientadora: Tânia da Costa Garcia.

SIRINELLI, Jean-François. Os intelectuais. RÉMOND, René (org.). Por uma história política. Tradução: Dora Rocha. 2 ed. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2003. p. 231 – 269.

SOTO, Álvaro e outros (org.). Historia de la transición y consolidación democrática en España, Vol 2. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, 1995.

STERN, Steve J. Recordando el Chile de Pinochet: en vísperas de Londres, 1998. Santiago: Ediciones Universidad Diego Portales, 2009.

TUSELL, Javier. Dictadura franquista y democracia, 1939-2004. Barcelona: Crítica, 2005.

VÁSQUEZ, Sergio Andrés Aedo. España y Chile: articulación de una Historia

antidemocrática en el siglo XX. Refundación de las bases del estado nacional durante el

franquismo y el pinochetismo. 2015. 489 f. Tese (Doutorado) - Curso de História, Universidad

de Extremadura., Cáceres, 2015. Disponível em: <http://dehesa.unex.es/handle/10662/3901>

ZORRILLA, Elena Maza. El mito de Isabel de Castilla como elemento de legitimidad política en el franquismo. Historia y Política, Madrid, v. 1, n. 31, p. 167-192, 30 jul. 2014. Semestral. Disponível em: https://recyt.fecyt.es/index.php/Hyp/article/view/21542. Acesso em: 22 ago. 2020.

Downloads

Publicado

2020-12-16

Versões

Como Citar

Pupin, A. M. (2020). A hispanidade reivindicada: Pinochet e a apropriação do franquismo no Chile (1973-1975). Revista Eletrônica Da ANPHLAC, 20(29), 185-204. https://doi.org/10.46752/anphlac.29.2020.3910