Trabalho voluntário e socialismo nos canaviais cubanos: uma história da safra de 1970
DOI:
https://doi.org/10.46752/anphlac.21.2016.2495Abstract
Este artigo trata do papel do trabalho voluntário nos canaviais cubanos entre 1967 e 1970, na preparação para a chamada “safra gigante”. No contexto dos debates sobre a transição socialista e das dificuldades econômicas impostas pela condição periférica, o trabalho voluntário nos canaviais figurou como solução aparente para dois problemas. Por um lado, supriria a escassez de mão de obra necessária para perseguir a meta de produção de 10 milhões de toneladas de açúcar. Por outro, representava um engajamento massivo da população na estratégia de “socialismo agrário” do governo, desenvolvendo novas relações sociais de produção, impulsionadas pela consciência dos trabalhadores. Buscaremos mostrar, entretanto, que o uso do trabalho voluntário ocultou contradições importantes da transição socialista na periferia, algumas das quais vieram à tona com o fracasso da safra. Nossas fontes foram historiográficas, orais (entrevistas com participantes da safra) e primárias (discursos políticos e informes oficiais).
Downloads
References
Bibliografia / Bibliography
AMIN, S. O Desenvolvimento Desigual – ensaio sobre as formações sociais do capitalismo periférico. 1ª ed. Rio de Janeiro: Forense-Universitária, 1976.
ARANDA, Sergio. La revolución agraria en Cuba. 1ª ed. Mexico: Siglo XXI, 1968.
AUTOR, Artigo. In: Leituras de Economia Política (UNICAMP), n.19, 2011.
AUTOR, Dissertação de Mestrado. IE/UNICAMP, 2013.
AUTOR, Artigo. In: Revista NERA (UNESP), v. 27, 2015.
BARRIOS, A.M. La ANAP: 25 años de trabajo. 1ª ed. La Habana: Editora Política, 1987.
BARKIN, D. (Org.) MANITZAS, N. (Org.). Cuba: Camino Abierto. 1ª ed. México: Siglo XXI, 1978.
______. A agricultura, base do desenvolvimento em Cuba. 1ª ed. Portugal: Liber, 1976.
CASTRO, F. Autocrítica. São Paulo: Centro Editorial Latino Americano, 1980.
______. Discurso de Fidel Castro na comemoração do VI aniversário dos Comitês de Defesa da Revolução. Praça da Revolução, Havana, 28 set.1966. Acesso em 15 jan.2016: http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1966/esp/f280966e.html
______. Discurso de Fidel Castro no ato de recebimento dos onze pescadores sequestrados, em frente à Embaixada dos Estados Unidos. Havana, 19 mai.1970. Acesso em 15 jan.2016: http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1970/esp/f190570e.html
______. Discurso de Fidel Castro no ata central do Primeiro de Maio. Havana, 1º mai.1971. Acesso em 15 jan.2016: http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1971/esp/f010571e.html
______. Discurso de Fidel Castro na comemoração do XX aniversário do ataque ao quartel Moncada. Santiago de Cuba, 26 jul.1973. Acesso em 15 jan.2016: http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1973/esp/f260773e.html
CEPAL. Cuba: estilo de desarrollo y políticas sociales. Ciudad de Mexico, D.F.: Siglo Veintiuno, 1980.
¬¬¬¬¬CHONCHOL, Jacques. La reforma agraria cubana - realizaciones y perspectivas. Informe Final de Misión el Gobierno Cubano. La Habana: FAO, 1961.
DUMONT, René. Cuba: socialism and development. 1ª ed. New York: Grove, 1970.
EDQUIST, C. Capitalism, Socialism and Technology – a comparative study of Cuba and Jamaica. 1ª ed. New Jersey: Zed, 1985.
FAO. Informe al Gobierno de Cuba sobre los antecedentes del Plan Perspectivo Pesquero, 1966–1970. Basado en el trabajo de Manuel Achurra Larraín, Asesor Pesquero de la FAO. Rep. FAO/UNDP(TA), (TA 2268), 1966.
FERNANDES, Florestan. Da guerrilha ao socialismo – A revolução cubana. 1ª ed. São Paulo: Expressão Popular, 2007.
FURTADO, C. “A Superação do Subdesenvolvimento”. In: Revista Economia e Sociedade, n. 3. Campinas: IE/UNICAMP, dez.1994.
______. Pequena Introdução ao Desenvolvimento. 2ª ed. São Paulo: Ed. Nacional, 1981.
GUEVARA, E. Che Guevara Presente: Antología Mínima. 1ª ed. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales/Ocean Sur/Centro de Estudios Che Guevara, 2011.
______. Textos Econômicos para a transformação do socialismo. 1ª ed. São Paulo: Edições Populares, 1982.
______. El Gran Debate sobre la economía cubana 1963-1964. 1ª ed. New York: Ocean Press, 2006.
¬¬¬¬¬GUTELMAN, Michel. A agricultura socializada em Cuba. 1ª ed. Lisboa: Prelo, 1975.
JUCEPLAN. Boletín Estadístico de 1970. La Habana: JUCEPLAN, 1971.
LÊNIN, V. Uma Grande Iniciativa. In: Obras Escolhidas. v. 3. São Paulo: Alfa-ômega, 1980.
LUCAS, M R. De Taylor a Stakhanov: utopias e dilemas marxistas em torno da racionalização do trabalho. Tese de Doutorado, IFCH/UNICAMP, 2015.
MESA-LAGO, C. “Cuba: teoria y práctica de los incentivos”. In: Latin American Studies nº 7, Occasional Papers, June/1971.
MARX, K; ENGELS, F. A Ideologia Alemã. 1ª ed. São Paulo: Boitempo, 2007.
MARX, K. O Capital. Crítica da Economia Política. Livro I, O Processo de Produção do Capital. 23ª ed. v. 1 e v. 2. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2006.
______. “Crítica ao Programa de Gotha”. In: ANTUNES, R. (Org.), A Dialética do Trabalho. 4ª ed. São Paulo: Expressão Popular, 2005.
ROCA, S. “Cuban economic policy and ideology: the ten million ton sugar harvest”. In: International Studies Series no 4. 1ª ed. London: Sage Publications, 1976.
RODRÍGUEZ, C. R. Letra con Filo. Tomos I y II. 1ª ed. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales, 1983.
SAMPAIO JUNIOR, Plínio S. de Arruda. “O impasse da ‘formação nacional’”. In: FIORI, José Luis (org.). Estados e moedas no desenvolvimento das nações. 1ª ed. Petrópolis: Vozes, 2000.
SILVERMAN, B. “Organización económica y conciencia social: algunos dilemas”. In: BARKIN, David; MANITZAS, Nita R. (Org.), Cuba: Camino Abierto. 1ª ed. Ciudad de Mexico, D.F.: Siglo XXI, 1978.
VALDÉS PAZ, J; DÍAZ VÁSQUEZ, J A.; DÍAZ, S. “La Zafra de los diez millones: una mirada retrospectiva”. In: Revista Temas n.72, La Habana, Oct-Dec/2012.
VALDÉS PAZ, J. Los Procesos de Organización Agraria en Cuba, 1959-2006. 1ª ed. La Habana: Fundación Antonio Nuñez Jimenez, 2009.
Entrevistas / Interviews
BARKIN, D. Entrevista com David Barkin [12 nov.2011]. Entrevistador: autor. Gravação digital. Cidade do México, 2011.
REGALADO, R. Entrevista com Roberto Regalado [13 jul.2012]. Entrevistador: autor. Gravação digital. Havana, 2012.
VALDÉS PAZ, J. Entrevista com Juan Valdés Paz [16 jul.2012]. Entrevistador: autor. Gravação digital. Havana, 2012.
TRAVIESO, J. Entrevista com Julio Travieso [17 jul.2012]. Entrevistador: autor. Gravação digital. Havana, 2012.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
a. Cessão de direitos autorais
Venho, por meio desta, ceder em caráter definitivo os direitos autorais do artigo "____________", de minha autoria, à Revista Eletrônica da ANPHLAC e afirmo estar ciente de que estou sujeito às penalidades da Lei de Direitos Autorais (Nº9609, de 19/02/98) no caso de sua infração. Autorizo a Revista Eletrônica da ANPHLAC a publicar a referida colaboração em meio digital, sem implicância de pagamento de direitosautorais ou taxas aos autores.
b. Declaração de ineditismo e autoria
Atesto que o artigo ora submetido à Revista Eletrônica da ANPHLAC, intitulado "________________________", de minha autoria, nunca foi publicado anteriormente, na íntegra ou em partes, dentro do país. Vindo a ser publicado na Revista Eletrônica da ANPHLAC, comprometo-me a não republicá-lo em qualquer outro veículo editorial.
