Weaving connections and approximations between African and Latin American feminisms
DOI:
https://doi.org/10.46752/anphlac.32.2022.4047Keywords:
African Feminisms, Latin American Feminism, GlobalizationAbstract
This article aims to establish connections between Latin American and African Feminisms (focused on Mozambique) emerging from interviews and theoretical references about encouters, disagreements, approximations, and distancing within the field of activism, gender, and feminist studies in the territories of Africa/Mozambique and Latin America/Brazil from a decolonial perspective and narratives that criticize hegemonic feminism, both academic and activist. Thus, we seek to bring the levels of knowledge circulation between the two continents emerging from cultural exchanges in globalization, dialogues, and experiences of people who have been in both worlds, the influences of these inter-relations for articulating global feminisms from connections between epistemic resistances and the struggle for rights in the South-South.
Downloads
References
ALCOFF, Linda Martín. Uma epistemologia para a próxima revolução. Revista Sociedade e Estado – Volume 31, Número 1, p.129-143, Janeiro/Abril 2016.
ALLIANCE, Womin African. Meet our network. Disponível em: https://womin.africa/our-network/. Acesso em: 25 jul. 2021.
BALLESTRIN, Luciana. América Latina e o giro decolonial. Revista Brasileira de Ciência Política, n. 11. Brasília, p. 89-117, maio-agosto de 2013.
BERNARDINO-COSTA, Joaze. MALDONADO-TORRES, Nelson. GROSFOGUEL, Ramón (Org.). Decolonialidade e pensamento afrodiaspórico. Belo Horizonte: Autêntica, 2018.
CABRAL, Amílcar. Nacionalismo e Cultura. Galiza: Edicións Laiovento, 1999.
CAMPESINA, Via. Via Campesina. Disponível em: https://viacampesina.org/en/. Acesso em: 25 jul. 2021.
CASIMIRO, Isabel. Paz na Terra, Guerra em Casa. Recife: Editora Ufpe, 2014. Disponível em: https://nigs.ufsc.br/files/2017/08/PAZ-NA-TERRA-GUERRA-EM-CASA-UFPE-final.pdf. Acesso em: 25 jul. 2021.
CRUZ HERNÁNDEZ, D. T. Una mirada muy otra a los territorios-cuerpos femeninos. Solar, vol. 12, n. 1, p. 35-46, 2017. Disponível em: http://revistasolar.org/wp-content/uploads/2017/07/3-Una-mirada-muy-otra-a-los-territorios-Cuerpos-femeninos.-Delmy-Tania-Cruz-Hernández.pdf . Acesso em: 23 out. 2021.
DADOS, Nour; CONNELL, Raewyn. The Global South. Contexts, v. 11, n. 1, p. 12-13, 2012.
FALOLA, Toyin. O poder das culturas africanas. Petrópolis, RJ: Vozes, 2020. Tradução de Beatriz Silveira Castro Filgueiras. (Coleção África e os Africanos).
FANON, Franz. Pele negra, máscaras brancas. Salvador: EDUFBA, 2008.
FES. Gender Justice, Feminism and Transformation. Disponível em: https://www.fes-mozambique.org/en/topics/gender-justice-feminism-and-transformation/. Acesso em: 05 ago. 2021.
FRASER, Nancy; ARRUZZA, Cinzia; BHATTACHARYA, Tithi. Feminismo para os 99%: um manifesto. São Paulo: Boitempo, 2019.
GASPARETTO, Vera. Do local ao global: feminismoS africanoS, redes de pesquisa e conexões transnacionais. Projeto de Pesquisa a Programa Nacional de Pós-doutorado – PNPD/CAPES do Programa Interdisciplinar de Ciências Humanas (PPGICH), Área de Estudos de Gênero e Sexualidades, UFSC, 2019.
GASPARETTO, Vera. Corredor de saberes: vavasati vatinhenha (mulheres heroínas) e redes de mulheres e feministas em Moçambique. 2019. Tese (Doutorado) - Curso de PPGICH, CFH, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2019. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/193918. Acesso em: 03 set. 2020.
GÊNERO, Fazendo. Fazendo Gênero 12: apresentação. Apresentação. 2021. Disponível em: https://www.fg2021.eventos.dype.com.br/apresentacao. Acesso em: 05 ago. 2021.
GILROY, Paul. O Atlântico Negro – Modernidade e dupla consciência. Rio de Janeiro: Editora 34, 2012.
GONZALEZ, Lélia. Por um feminismo Afro-latino-americano. In: HOLLANDA, Heloísa Buarque (Org). Pensamento Feminista hoje: Perspectivas decoloniais. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2020, p. 36-49.
HALL, Gwendolyn Midlo. Escravidão e etnias africanas nas Américas - restaudando os elos. Petrópolis, RJ: Vozes, 2017. Tradução de Fábio Ribeiro (Coleção África e os Africanos).
HARAWAY, Donna. Saberes localizados: questão da ciência para o feminismo e o privilégio da perspectiva parcial. Caderno Pagu (5), Campinas - SP, n. 5, p. 7-41, jan. 2009.
KABUNDA BADI, Mbuyi. África en la globalización neoliberal: las alternativas africanas. Revista Theomai, N. 17, p. 77-87, 2008.
LUGONES, María. Colonialidad y Género. Tabula Rasa. Bogotá - Colombia, No.9, p. 73-101, julio-diciembre, 2008. Disponível em: https://www.revistatabularasa.org/numero-9/05lugones.pdf. Acesso em 06 jun. 2021.
LUGONES, María. Rumo a um feminismo descolonial. Estudos Feministas, Florianópolis, 22(3): 320, setembro-dezembro, 2014. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ref/a/QtnBjL64Xvssn9F6FHJqnzb/?lang=pt&format=pdf.
LUGONES, María. Colonialidade e Gênero. In: HOLLANDA, Heloísa Buarque (Org). Pensamento Feminista hoje: Perspectivas decoloniais. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2020, p. 51-81.
MIGNOLO, Walter. A colonialidade de cabo a rabo: o hemisfério ocidental no horizonte conceitual da modernidade: o hemisfério ocidental no horizonte conceitual da modernidade. 2005. Disponível em: http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/sur-sur/20100624094657/6_Mignolo.pdf. Acesso em: 03 set. 2020.
MIÑOSO, Yudérkis E. Presentación. In: OYÈWÙMÍ, Oyèrónke. La invención de las mujeres. Una perspectiva africana sobre los discursos occidentales del género. Editorial en la frontera: Bogotá - Colombia, 2017. Traducción: Alejandro Montelongo González.
MIÑOSO, Yuderkys Espinosa et al [Org.]. Tejiendo de otro modo: Feminismo, epistemología y apuestas descoloniales en Abya Yala. Colômbia: Editoria Universidad del Cauca, 2014.
MBEMBE, Achille. Crítica da Razão Negra. São Paulo: n-edições, 2018.
MCCLINTOCK, Anne. Couro Imperial – Raça, Gênero e Sexualidade no embate colonial. Campinas – SP: Editora da Unicamp, 2010.
MST. Quem somos. 2021. Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra. Disponível em: https://mst.org.br/quem-somos/. Acesso em: 20 ago. 2021.
MUDIMBE, V. Y. A invenção da África. Petrópolis, RJ: Vozes, 2019. Tradução de Fábio Ribeiro (Coleção África e os Africanos).
NHAMPOCA, Joaquim. Os três C’s da África e a desconstrução do rótulo. In: BOAVENTURA, Ilka e SEVERO, Cristine (orgs.). Kadila: culturas e ambientes – Diálogos Brasil-Angola. Editora Edgard Blücher Ltda, 2016, p. 417-426.
OYĚWÙMÍ, Oyèrónkẹ́. A invenção das mulheres - construindo um sentido africano para os discursos. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2021.
OYÈWÙMÍ, Oyèrónke. Conceptualizing gender: the eurocentric foundations of feminist concepts and the Challenge of African Epistemologies. CODESRIA Gender Series. Volume 1, Dakar, 2004. Disponível em https://www.codesria.org/IMG/pdf/OYEWUMI.pdf. Acesso em 22 abr. 2021.
OYÈWÙMÍ, Oyèrónke. La invención de las mujeres - Una perspectiva africana sobre los discursos occidentales del género. Editorial en la frontera: Bogotá - Colombia, 2017. Traducción: Alejandro Montelongo González.
OYÈWÙMÍ, Oyèrónke. The Invention of Women - Making an African Sense of Western Gender Discourses Paperback. Minnesota: University of Minnesota Press, 1997.
PEDRO, Joana Maria. Narrativas do feminismo em países do Cone Sul (1960-1989). In: PEDRO, Joana Maria; WOLFF, Cristina Scheibe (Org.). Gênero, feminismos e ditaduras no Cone Sul. Florianópolis: Mulheres, 2010, p. 115-137.
PRATT, Mary Louise. Na neocolônia: modernidade, mobilidade, Globalidade. Ilha do Desterro, Florianópolis, N. 57, p. 19-36, jul.-dez. 2009.
REVEL, Jacques. Micro-história, macro-história: o que as variações de escala ajudam a pensar em um mundo globalizado. Revista Brasileira de Educação v. 15 n. 45 set./dez. 2010. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbedu/a/k5MsKMHv6ZQvPsF5vqvdkpB/?format=pdf&lang=pt . Acesso em 21 jan. 2022.
QUIJANO, Aníbal. Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina. CLACSO, 2005. Disponível em: https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/4386378/mod_folder/content/0/Quijano%20Colonialidade%20do%20poder.pdf?forcedownload=1. Acesso em: 05 mar. 2021.
UNILA (ed.). A produção e consumo de literatura estão em debate no ¿Qué Pasa? Disponível em: https://portal.unila.edu.br/noticias/literatura-em-debate-no-que-pasa. Acesso em: 22 out. 2021.
VIVEROS-VIGOYA, Mara. Oyěwùmí, OyèrónkẸ´. La invención de las mujeres. Una perspectiva africana sobre los discursos occidentales del género. Bogotá: en la frontera. Revista LiminaR. Estudios Sociales y Humanísticos, vol. XVI, núm. 1, enero-junio de 2018, México, Mara Viveros-Vigoya Reseñas p. 203-206, 2017. Disponível em: http://www.scielo.org.mx/pdf/liminar/v16n1/2007-8900-liminar-16-01-203.pdf. Acesso em 06 out. 2021.
ZHANG, Liping; SCHIMANSKI, Silvana. Cadeias Globais de Valor e os países em desenvolvimento. 2014. Disponível em: http://repositorio.ipea.gov.br/bitstream/11058/5322/1/BEPI_n18_Cadeias.pdf. Acesso em: 19 out. 2021.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
a. Cessão de direitos autorais
Venho, por meio desta, ceder em caráter definitivo os direitos autorais do artigo "____________", de minha autoria, à Revista Eletrônica da ANPHLAC e afirmo estar ciente de que estou sujeito às penalidades da Lei de Direitos Autorais (Nº9609, de 19/02/98) no caso de sua infração. Autorizo a Revista Eletrônica da ANPHLAC a publicar a referida colaboração em meio digital, sem implicância de pagamento de direitosautorais ou taxas aos autores.
b. Declaração de ineditismo e autoria
Atesto que o artigo ora submetido à Revista Eletrônica da ANPHLAC, intitulado "________________________", de minha autoria, nunca foi publicado anteriormente, na íntegra ou em partes, dentro do país. Vindo a ser publicado na Revista Eletrônica da ANPHLAC, comprometo-me a não republicá-lo em qualquer outro veículo editorial.
