Pensando a história fora da nação: a historiografia da América Latina e o viés transnacional
DOI:
https://doi.org/10.46752/anphlac.14.2013.2331Resumen
Este ensaio examina a emergência da “virada transnacional” dentro da profissão de historiador a partir dos anos 1990. Defendo que os historiadores da América Latina desempenharam um papel central na mudança para abordagens transnacionais. Ansiosos para contestar as interpretações históricas que tratam da história da América Latina como uma ramificação econômica, iniciativas políticas e culturais norte-americanas, os latino-americanistas têm procurado elaborar perguntas que transcendam as fronteiras nacionais e demonstrem a circulação de mercadorias, ideias e instituições, tais como a formação global da classe média. A virada transnacional permitiu que historiadores da América Latina, com base na academia norte-americana, demonstrassem que os historiadores dos Estados Unidos precisam prestar atenção à produção de conhecimento sobre a América Latina. Diferente da história internacional, que incide sobre a interação entre as nações, a história transnacional enfatiza questões para as quais o país não é a principal arena de interação ou conflito. A história transnacional também tem iluminado os problemas da história comparativa, com sua tendência a comparar dois casos nacionais estáveis separadamente e a ignorar a circulação e a interação. No entanto, a intenção da história transnacional não é apagar a história nacional, mas complicá-la. E os intelectuais que adotam o viés transnacional precisam considerar as desvantagens de uma abordagem histórica que atenue as conexões nos estudos da América Latina, cuja principal referência analítica ainda é o contexto nacional.
Descargas
Citas
ANDERSON, Benedict R. Comunidades imaginadas: reflexões sobre a origem e a difusão do nacionalismo. São Paulo: Companhia das Letras, 2008. (Original: Imagined communities: reflections on the origin and spread of nationalism, 1983).
BARR-MELEJ, Patrick M. Reforming Chile: Cultural Politics, Nationalism, and the Rise of the Middle Class. The University of North Carolina Press, 2001.
CHAKRABARTY, Dipesh. Provincializing Europe. Postcolonial Thought and Historical Difference. Princeton University Press, 2000.
DERBY, Lauren. Gringo Chickens with Worms: Food and Nationalism in the Dominican Republic. In: JOSEPH. Gilbert M.; LEGRAND, Catherine C.; SALVATORE, Ricardo D. (ed.) Close Encounters of Empire. Writing the Cultural History of U.S.-Latin American Relations. Duke University Press, 1998.
JOSEPH. Gilbert M. Close Encounters: Toward a New Cultural History of U.S.-Latin American Relations. In: JOSEPH. Gilbert M.; LEGRAND, Catherine C.; SALVATORE, Ricardo D. (ed.) Close Encounters of Empire. Writing the Cultural History of U.S.-Latin American Relations. Duke University Press, 1998, p. 16.
JOSEPH. Gilbert M.; LEGRAND, Catherine C.; SALVATORE, Ricardo D. (ed.) Close Encounters of Empire. Writing the Cultural History of U.S.-Latin American Relations. Duke University Press, 1998.
KECK, Margaret E.; SIKKINK, Kathryn. Activists Beyond Borders: Advocacy Networks in International Politics. Cornell University Press, 1998.
LEGRAND, Catherine C. Living in Macondo: Economy and Culture in a United Fruit Company Banana Enclave in Colombia. In: JOSEPH. Gilbert M.; LEGRAND, Catherine C.; SALVATORE, Ricardo D. (ed.) Close Encounters of Empire. Writing the Cultural History of U.S.-Latin American Relations. Duke University Press, 1998.
OWENSBY, Brian P. Intimate Ironies. Modernity and the Making of Middle-Class Lives in Brazil. Stanford University Press, 1999.
PARKER, David S. The Idea of the Middle Class: White-Collar Workers and Peruvian Society, 1900-1950. Penn State University Press, 1998.
SEIGEL, Micol. Beyond Compare: Comparative Method after the Transnational Turn. Radical History Review, Issue 91, 2005, pp. 62–90.
________. Uneven Encounters: Making Race and Nation in Brazil and the United States. Duke University Press, 2009.
VOEKEL, Pamela; YOUNG, Elliott. The Tepoztlán Institute for the Transnational History of the Americas. Social Text, issue 92, 2011.
WEINSTEIN, Barbara; LÓPEZ, Ricardo (ed.). The Making of the Middle Class: Toward a Transnational History. Duke University Press, 2012.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
a. Cessão de direitos autorais
Venho, por meio desta, ceder em caráter definitivo os direitos autorais do artigo "____________", de minha autoria, à Revista Eletrônica da ANPHLAC e afirmo estar ciente de que estou sujeito às penalidades da Lei de Direitos Autorais (Nº9609, de 19/02/98) no caso de sua infração. Autorizo a Revista Eletrônica da ANPHLAC a publicar a referida colaboração em meio digital, sem implicância de pagamento de direitosautorais ou taxas aos autores.
b. Declaração de ineditismo e autoria
Atesto que o artigo ora submetido à Revista Eletrônica da ANPHLAC, intitulado "________________________", de minha autoria, nunca foi publicado anteriormente, na íntegra ou em partes, dentro do país. Vindo a ser publicado na Revista Eletrônica da ANPHLAC, comprometo-me a não republicá-lo em qualquer outro veículo editorial.
