“Questão de índios” e “questão de fronteiras”: conexões transnacionais entre os Estados Unidos e a Argentina pelas cartas de Miguel Malarin
DOI:
https://doi.org/10.46752/anphlac.33.2022.4073Palavras-chave:
Campanha do Deserto, Fronteiras, Sociedades indígenasResumo
Entre os anos de 1877 e 1879, o militar argentino Miguel Malarin esteve nos Estados Unidos para observar e estudar temas como organização militar, conflitos contra sociedades indígenas e expansão das fronteiras internas. Essa viagem, feita a mando de Julio Argentino Roca, importante militar do cenário argentino, rendeu um conjunto de cartas escritas por Malarin a Roca, que consistem na principal fonte primária deste artigo. As cartas demostram que os personagens do período refletiram sobre situações como a expansão das fronteiras étnicas de maneira transnacional. Tal percepção motivou a viagem de Miguel Malarin aos Estados Unidos, país que parecia vivenciar situação análoga à encontrada na Argentina, a respeito das tentativas do Estado em promover a submissão dos povos originários e a incorporação de seus territórios. A “questão de índios” e a “questão de fronteira” são os pontos principais do original argumento de Malarin, que foram encaminhadas a Roca no conjunto epistolar analisado.
Downloads
Referências
ALBERDI, Juan Bautista. Bases y puntos de partida para la organización política de la República Argentina (1852). Disponível em: https://www.elcato.org/sites/default/files/bases-libro-electronico.pdf
BANDIERI, Susana. Historia de la Patagonia. 2ª ed. Buenos Aires: Sudamericana, 2009.
COULTHARD, Glen. Red Skin, White Masks. Rejecting the colonial politics of recognition. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2014.
DE TITTO, Ricardo J.El Pensamiento de la Generación del 80. Buenos Aires: Editorial El Ateneo, 2010.
DEL RIO, Walter Mario. Memorias de expropiación (872-1943). Buenos Aires: Universidad Nacional de Quilmes Editorial, 2005.
DIAZ, Brigitte. O gênero epistolar ou o pensamento nômade. São Paulo: Edusp, 2016.
DIAZ, José-Luis. “Qual genética para as correspondências?” Tradução Cláudio Hiro e Maria Sílvia B. Ianni. Manuscrítica. Revista de crítica genética, São Paulo, n. 15, 2007.
FRANCO, Stella Maris Scatena. Viagens e Relatos. Representações e materialidade nos périplos de latino-americanos pela Europa e pelos Estados Unidos no século XIX. São Paulo: Intermeios, 2018.
FUNES, Patrícia. Entre microscopios y crisoles. Raza y nación em el Sur. In: YANKELEVICH, Pablo; VEJO, Tomás P. (coord.) Raza y Política en Hispanoamérica. Mexico: Colmex, 2017.
HOLT, Thomas C. e WADE, Peter. Race and Nation in Modern Latin America. Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 2003.
HOPKINS, Benjamin. Ruling the Savage Periphery: Frontier Governance and the Making of the Modern State. Harvard University Press, 2020.
JONG, Ingrid. Entre el malón, el comercio y la diplomacia: dinámicas de la política indígena en las fronteras pampeanas (siglos XVIII y XIX): un balance historiográfico. Revista Tiempo Histórico. Santiago – Chile, ano 6, n. º 11, Jul-Set, 2015.
JUNQUEIRA, Mary Anne. Estados Unidos: Estado nacional e narrativa da nação (1776-1900). São Paulo: EDUSP, 2018.
LACOSTE, Pablo. Argentina, Chile y sus vecinos. Córdoba: Caviar Bleu, 2004.
LAWRENCE, Davidson. Cultural genocide. New Jersey: Rutger University Press, 2012.
LENTON, Diana. Apuntes en torno a la aplicabilidad del concepto de genocidio en la historia de las relaciones entre el estado argentino y los pueblos originarios. In: LANATA, José Luis. Prácticas genocidas y violencia estatal en perspectivas transdiciplinar. – 1ª ed. – San Carlos de Bariloche: IIDyPCa-CONICET, 2014.
MASSES, Hugo Enrique. Estado y cuestión indígena. Buenos Aires: Prometeo, 2010.
NORONHA DE SÁ, Maria Elisa. Civilização e Barbárie. A construção da ideia de nação: Brasil e Argentina. Rio de Janeiro: Garamond, 2012.
OLIVEIRA, João Pacheco de. Uma etnologia dos ‘índios misturados’? Situação colonial, territorialização e fluxos culturais. In: OLIVEIRA, João Pacheco de (org.) A viagem da volta. Etnicidade, política e reelaboração cultural no Nordeste indígena. Rio de Janeiro: Contracapa, 1999.
PRATT, Mary Louise. Imperial Eyes. Travel, writing and transculturation. 2nd ed. Routledge, 2008.
PRADO, Maria Ligia Coelho. América Latina no século XIX: tramas, telas e textos. São Paulo: Edusp, 1999.
PASSETTI, Gabriel. Indígenas e criollos. Política, guerra e traição nas lutas no Sul da Argentina (1852 - 1885). São Paulo: Alameda, 2012.
_________________. O mundo interligado: poder, guerra e território nas lutas na Argentina e na Nova Zelândia (1826-1885), 2010, Tese (Doutorado em História Social) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, 2010.
_________________. Apogeu e colapso dos grandes cacicados no sul da Argentina: estratégias de resistência e iminência de combate (1861-1872). Topoi (Rio J.), Rio de Janeiro, v. 19, n. 37, p. 57-79, jan./abr. 2018.
_________________. Confederações indígenas em luta por participação política, comercial e territorial: Argentina, 1852-1859. HISTÓRIA, São Paulo, 28 (2): 2009.
PRIVITELLIO, Luciano. Prólogo In: DE TITTO, Ricardo J. El Pensamiento de la Generación del 80. Buenos Aires: Editorial El Ateneo, 2010.
PRUCHA, Francis Paul. Indian Policies in the United States. Historial essays. University of Nebraska Press, 1981.
PURDY, Sean. A história comparada e o desafio da transnacionalidade. Revista de História Comparada, Rio de Janeiro, 6-1, 2012.
QUIJADA, Mónica. (ed.) De los cacicazgos a la ciudadania. Sistemas de frontera, Rio de la Plata, siglos XVIII-XX. Berlin: Ibero-Amerikanisches Institut, 2011.
RATTO, Silvia. Redes políticas en la frontera bonaerense (1836-1873): crónicas de un final anunciado. Bernal: Universidad de Quilmes, 2015.
RODRIGUES, Julia. Civilizing Argentina: science, medicine, and the modern state. University of North Carolina Press: 2006.
SAID, Edward W. Cultura e Imperialismo. São Paulo: Companhia das Letras, 1993.
SARMIENTO, Domingo F. Facundo ou civilização e barbárie. São Paulo: Cosac naify, 2010.
SAUNIER, Pierre-Yves. Transnational History. New York: Palgrave-Macmillan, 2013.
SEIGEL, Micol. Beyond Compare: Comparative Method after the Transnational Turn. Radical History Review. Issue 91, Duke University, 2005.
SERJE, Margarita. El Estado de frontera: Las fronteras del capitalismo en America Latina. In: ROMANI, Carlos; MENEGAT, Carla; ARANHA, Bruno (org). Fronteiras e territorialidades: miradas sul-americanas da Amazônia à Patagônia. São Paulo: Intemeios, 2019.
TARQUINI, Claudia Salomón. Largas noches en la Pampa: itinerarios y resistencias de la población indígena (1878-1976). Buenos Aires: Prometeo, 2010.
TRAFZER, Clifford, KELLER, Jean, SISQUOC, Lorene. Boarding School Blues: Revisiting American India educational experience, University of Nebraska Press, 2006.
VEZUB, Julio Esteban. Valentín Saygüeque y la Gobernación Indígena de las Manzanas. Poder y etnicidad en la Patagonia septentrional (1860-1881). Buenos Aires: Prometeo, 2009.
WEINSTEIN, Barbara. Pensando a história fora na nação: a historiografia da América Latina e o viés transnacional. Revista Eletrônica da ANPHLAC, n.14, jan./jun. 2013.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
a. Cessão de direitos autorais
Venho, por meio desta, ceder em caráter definitivo os direitos autorais do artigo "____________", de minha autoria, à Revista Eletrônica da ANPHLAC e afirmo estar ciente de que estou sujeito às penalidades da Lei de Direitos Autorais (Nº9609, de 19/02/98) no caso de sua infração. Autorizo a Revista Eletrônica da ANPHLAC a publicar a referida colaboração em meio digital, sem implicância de pagamento de direitosautorais ou taxas aos autores.
b. Declaração de ineditismo e autoria
Atesto que o artigo ora submetido à Revista Eletrônica da ANPHLAC, intitulado "________________________", de minha autoria, nunca foi publicado anteriormente, na íntegra ou em partes, dentro do país. Vindo a ser publicado na Revista Eletrônica da ANPHLAC, comprometo-me a não republicá-lo em qualquer outro veículo editorial.
