Documentos dos EUA referentes às ditaduras do Cone Sul: desafios metodológicos

Authors

  • Mariana Joffily Universidade do Estado de Santa Catarina

DOI:

https://doi.org/10.46752/anphlac.025.2018.2935

Abstract

Nas últimas décadas, diversos documentos provenientes de agências governamentais estadunidenses têm sido disponibilizados para consulta pública pelo National Security Archive, organização de pesquisa independente, em alguns casos sob demanda de países como a Argentina, o Chile ou o Brasil, com vistas a embasar processos judiciários ou trabalhos de comissões da verdade, relacionados a violações dos direitos humanos pelas ditaduras militares nesses países. Este artigo traz reflexões sobre alguns desafios metodológicos colocados por esses acervos e fontes relativos à integração das múltiplas dimensões temporais, ao papel dos indivíduos e das estruturas, à articulação das esferas nacionais e transnacionais e ao viés aportado por uma documentação produzida por agências governamentais estadunidenses.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Mariana Joffily, Universidade do Estado de Santa Catarina

Doutora em História pela USP, Professora do Departamento e do Programa de Pós Graduação em História da Universidade do Estado de Santa Catarina. Esse artigo é fruto de pesquisa de pós-doutorado na Universidade de Brown (2015-2016) e contou com financiamento da CAPES/Fulbright. Atualmente desenvolve, em conjunto com Maud Chirio, a pesquisa intitulada “A repressão em carne e osso:
Formação, treinamento e trajetória profissional de agentes repressivos da ditadura militar brasileira (1961-1988)”, financiada pelo CNPq. E-mail: mariana.joffily@gmail.com.

References

Fontes

COMISSÃO NACIONAL DA VERDADE. A line to key cases, victimes, relevant actors and institution. 16 ago. 2012. Disponível em: http://cnv.gov.br/images/pdf/docs/OFI_CNV_OBAMA.pdf. Acesso em: mar. 2016.

COMISSÃO NACIONAL DA VERDADE. Ofício 26/2012. Carta ao presidente Barack Obama. 10 jul. 2012. Disponível em: http://cnv.gov.br/images/pdf/docs/OFI_CNV_OBAMA.pdf. Acesso em: mar. 2016.

COMISSÃO NACIONAL DA VERDADE. Documentos recebidos dos EUA. 14 ago. 2015. Disponível em: http://cnv.gov.br/todos-volume-1/648-documentossss-eua-i-6.html. Acesso em: mar. 2016.

COMISSÃO NACIONAL DA VERDADE. Relatório final da Comissão Nacional da Verdade. Brasília, Presidência da República, 2014.

National Archives and Records Administration, RG 59, Central Files 1967-69, POL 23-9 BRAZ. Documento 241. Telegram fromthe Department of State to the embassy in Brazil. 25 dez. 1968. Disponível em: http://2001-2009.state.gov/r/pa/ho/frus/johnsonlb/xxxi/36293.htm. Acesso em: mar. 2016.

National Security Archive. ARA monthly report. The third world war and South America. 3 ago. 1976. AR00356. CL01472, p. 7.

National Security Archive. Electronic Briefing Book no 118, Documento 1. White House Audio Tape, President Lyndon B. Johnson discussing the impending coup in Brazil with Undersecretary of State George Ball, March 31, 1964. Disponível em: http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB118/index.htm#2. Acesso em: mar. 2016.

National Security Archive. Electronic Briefing Book no 478, Documento 3. Department of State, "Widespread Arrests and Psychophysical Interrogation of Suspected Subversives," Confidential, 18 abr. 1973. Disponível em; http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB478/docs/doc1.pdf. Acesso em: mar. 2016.

National Security Archive. Electronic Briefing Book no 532, Documento 1. DOS, “Pinochet and the Letelier-Moffitt Murders: implications for US Policy”, Secret. memorandum for the President. 6 out. 1987. Disponível em; http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB532-The-Letelier-Moffitt-Assassination-Papers/letelierdocument.pdf. Acesso em: mar. 2016.

National Security Archive. Electronic Briefing Book no 465, documento 1. White House, Transcript of Meeting between President Kennedy, Ambassador Lincoln Gordon and Richard Goodwin, July 30, 1962. p. 19. Disponível em: http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB465/docs/Document%201%20kennedy%20brazil%20meeting%20July%2030,%201962.pdf. Acesso em: mar. 2016.

National Security Archive. Memorandum for Dr. Kissinger. Courses in Latin America. 3 nov. 1970. CL00302.

National Security Archive. Memorandum of conversation. Henry Kissinger’s meeting with admiral Guzzetti. 10 jun. 1976. AR00291.

National Security Archive. Memorandum of conversation. NSC meeting – Chile. 6 nov. 1970, CL00309.

National Security Archive. Memorandum of conversation. U.S.-Chile relations. 8 jun. 1976. CL01429.

National Security Archive. Memorandum. Overall objectives for your visit to Santiago. 26 maio 1976, CL01418.

National Security Archives. Electronc Briefing Book no 282, Document 1. White House Memorandum, Top Secret, “Meeting with President Emílio Garratazú Médici of Brazil,” 9 dez. 1971. Disponível em: http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB282/Document%20143%2012.9.71.pdf. Acesso em: mar. 2016.

Referências bibliográficas

AZEVEDO, Cecília. Culturas políticas em confronto: A política externa norte-americana em questão. Anais Eletrônicos do VI Encontro da ANPHLAC, Maringá, 2004, p. 1-15.

BANDEIRA, Luiz Alberto Moniz. De Martí a Fidel. La Revolución cubana y América Latina. Buenos Aires: Norma, 2008.

BYRNE, Malcolm. Declassified diplomacy with Brazil: National Security Archive hails Obama administration decision to assist Brazilian commission. Disponível em: https://nsarchive.wordpress.com/2014/06/20/declassified-diplomacy-with-brazil-national-security-archive-hails-obama-administration-decision-to-assist-brazilian-truth-commission/. Acesso em: mar. 2016.

CALLONI, Stella. Operación Condor: los años del lobo. Buenos Aires: Peña Lillo, 1999.

CARLSON, Peter. The Security Archive, Spilling government secrets. Washington Post. 8 mai. 2008, p. C4. Disponível em: http://nsarchive.gwu.edu/nsa/Washington%20Post%202008%20-%20Archive%20profile.pdf. Acesso em maio 2016.

DINGUES, John. Os anos do Condor. Uma década de terrorismo internacional no Cone Sul. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.

Documentos da NSA apontam Dilma Roussef como alvo de espionagem. G1. 1 set. 2013. Disponível em: http://g1.globo.com/politica/noticia/2013/09/documentos-da-nsa-apontam-dilma-rousseff-como-alvo-de-espionagem.html. Acesso em: mar. 2016.

ECKEL, Jan; MOYN, Samuel (Eds.). The breakthrough. Human rights in the 1970’s. Pennsylvania: University of Pennsylvania Press, 2014.

FERNANDES, Florestan. Da guerrilha ao socialismo: a Revolução Cubana. São Paulo: T. A. Queiroz, 1979.

FICO, Carlos. O grande irmão: da Operação Brother Sam aos anos de chumbo. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2008.

GASPARI, Elio. A ditadura escancarada. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.

KORNBLUH, Peter. Chile and the United States: U.S. Policy toward Democracy, Dictatorship, and Human Rights, 1970–1990. National Security Archive. Disponível em: http://proquest.libguides.com/dnsa/chile; http://search.proquest.com/dnsa_cl?accountid=169885. Acesso em maio de 2016.

__________. The Pinochet file: a declassified dossier on atrocity and accountability. New York: New Press, 2013 (e-book).

KUNZ, Diane B. (Ed.). The diplomacy of the Crucial Decade. American Foreign relations during the 1960. New York: Columbia University, 1994.

LEOGRANDE, William M.; KORNBLUH, Peter. Back channel to Cuba. The hidden history of negotiations between Washington and Havana. North Carolina: North Carolina Press, 2015 (e-book).

LOWY, Michel. Marxismo na América Latina: uma antologia de 1909 aos dias atuais. São Paulo: Perseu Abramo. 2006.

McSHERRY, J. PATRICE. Predatory states. Operation Condor and covert war in Latin America. New York: Rowman & Littlefield Publishers, 2005 (e-book).

NOVARO, Marcos. Cables secretos. Buenos Aires: Edhasa, 2011.

OSÓRIO, Carlos; COSTAR, Kathleen. National Security Archive, Electronic Briefing Book no 133, Kissinger to the Argentine generals in 1976: “If there are things that have to be done, you should do them quickly”. Disponível em: http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB133/index.htm. Acesso em maio 2016.

OSÓRIO, Carlos. Argentina, National Security Archive, 1975-1980: The Making of U.S. Human Rights Policy. National Security Archive. Disponível em: http://proquest.libguides.com/dnsa/argentina; http://search.proquest.com/dnsa_ar/productfulldescdetail?accountid=169885. Acesso em maio 2016.

__________. National Security Archive. Electronic Briefing Book no 545. Obama Brings 'Declassified Diplomacy' To Argentina. Disponível em: http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB545-Obama-brings-declassified-diplomacy-to-Argentina-on-40th-anniversary-of-coup/. Acesso em: mar. 2016.

__________. National Security Archive. Electronic Briefing Book no 546. Obama declassification may yeld new facts on Argentine dirty war. Disponível em: http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB546-Obama-declassification-holds-promise-of-new-evidence-on-Argentine-dirty-war/. Acesso em: maio 2016.

__________. National Security Archive. Electronic Briefing Book no 588. Trump continues US desclassified diplomacy with Aergentina. Disponível em: https://nsarchive2.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB588-Trump-release-continues-US-declassified-diplomacy-with-Argentina/. Acesso em: dez 2017.

ROUQUIÉ, Alain. O Extremo Ocidente: introdução à América Latina. São Paulo, Edusp, 1991.

SCHMIDLI, William Michael. The fate of freedom elsewhere. Human rights and U.S. Cold War policy toward Argentina. Ithaca: Cornell University Press, 2013.

SCHMITZ, David F. The United States and right-wing dictatorships. 1965-1989. Cambridge University Press, 2006.

SCHOULTZ, Lars. Estados Unidos: poder e submissão. Uma História da política norte-americana em relação a América Latina. Bauru: Edusc, 1998.

SANTOS, Marcelo. O poder norte-americano e a América Latina no pós-Guerra Fria. São Paulo: Annablume/Fapesp, 2007.

SIKKINK, Kathryn. Mixed signals. U.S. Human rights policy and Latin America. Ithaca: Cornell University Press, 2004.

TRACHTENBERG, Marc. The craft of international history. A guide to method. Princenton: Princenton University Press, 2006.

WEINSTEIN, Barbara. Pensando a história fora da nação: a historiografia da América Latina e o viés transnacional. A Revista Eletrônica da ANPHLAC, n. 14, p. 13-29, jan.-jun. 2013.

Downloads

Published

2019-01-26

How to Cite

Joffily, M. (2019). Documentos dos EUA referentes às ditaduras do Cone Sul: desafios metodológicos. Revista Eletrônica Da ANPHLAC, (025), 275–302. https://doi.org/10.46752/anphlac.025.2018.2935

Issue

No. 025 (2018): As esquerdas latino-americanas e a Revolução Russa de 1917: abordagens e reflexões no contexto do centenário

Section

Artigos

License

a. Cessão de direitos autorais

Venho, por meio desta, ceder em caráter definitivo os direitos autorais do artigo  "____________", de minha autoria,  à Revista Eletrônica da ANPHLAC e afirmo estar ciente de que estou sujeito às penalidades da Lei de Direitos Autorais (Nº9609, de 19/02/98) no caso de sua infração. Autorizo a Revista Eletrônica da ANPHLAC a publicar a referida colaboração em meio digital, sem implicância de pagamento de direitosautorais ou taxas aos autores.

b. Declaração de ineditismo e autoria

Atesto que o artigo ora submetido à Revista Eletrônica da ANPHLAC, intitulado "________________________", de minha autoria, nunca foi publicado anteriormente, na íntegra ou em partes, dentro do país. Vindo a ser publicado na Revista Eletrônica da ANPHLAC, comprometo-me a não republicá-lo em qualquer outro veículo editorial.