Latin America in disupute: History and historiography of a controversy
DOI:
https://doi.org/10.46752/anphlac.29.2020.3916Keywords:
Latin America, History, HistoriographyAbstract
This article aims at discussing aspects related to the circulation and the meanings of the idea of “Latin America”. Starting from a debate initiated34 m in the 1960s by authors such as the American John Leddy Phelan and the Uruguayan Arturo Ardao, this text seeks to understand the historiographical concepts that have guided the discussions on this theme. Likewise, it seeks to understand in historical perspective the construction and the various appropriations of this denomination, both as an artifact of imperial projects and as an instrument of identity and geopolitical defense of the Hispanic American countries in relation to the expansionist pretensions of the United States. Therefore, this text focuses, on the one hand, on relatively more recent intellectual productions that elaborated an interpretation on the “origins” of the concept of Latin America; and, on the other, about those, particularly French and Hispanic-Americans, who participated in this process in the 19th century, emphasizing the use of the idea of “Latinity” as a way to position themselves against the American presence in Central America.
Downloads
References
AILLÓN SORÍA, Esther. “La política cultural de Francia en la génesis y difusión del concepto de L’Amérique Latine”, 1860-1930”. In: GRANADOS GARCÍA, Aimer e MARICHAL, Carlos (orgs.). Construcción de las identidades latinoamericanas: ensayos de historia intelectual, siglos XIX y XX. México: El Colegio de México, 2004.
ALLEN, Cyril. “Félix Belly: Nicaraguan Canal Promoter”. The Hispanic American Historical Review, Vol. 37, No. 1 (Feb., 1957), pp. 46-59.
ANDERSON, Benedict. Comunidades imaginadas: reflexões sobre a origem e a difusão do nacionalismo. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
ARDAO, Arturo. Genesis de la idea y el nombre América Latina. Caracas: Centro de Estudios Latinoamericanos Romulo Gallegos, 1980.
______. “La idea de Latinoamérica”. Marcha, Montevidéu, n. 1282, 27 de noviembre de 1965.
BEIRED, José Luís Bendicho. “Hispanismo e latinismo no debate intelectual ibero-americano”. Varia História, Belo Horizonte, vol. 30, nº 54, p.631-654, set/dez 2014.
BETHELL, Leslie. “O Brasil e a ideia de ‘América Latina’ em perspectiva histórica”. Estudos históricos, Rio de Janeiro, vol. 22, n. 44, 2009, pp. 289-321.
BLOCH, Marc. Apologia da história ou o ofício do historiador. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2001.
BRANDALISE, Carla. “Ideia e concepção de latinidade nas Américas: a disputa entre as nações”. In: ORO, Ari Pedro (org.). Latinidade da América Latina: enfoques socioantropológicos. São Paulo: Hucitec, 2008.
______. “O conceito de América Latina: hispano-americanos e pan-latinidade europeia”. Cuadernos del CILHA, vol. 14, n. 2013, pp. 74-106.
ESTRADE, Paul. “Del invento de ‘América Latina’ en Paris por latinoamericanos (1856-1889)”. In: MAURICE, Jacques e ZIMMERMAN, Marie-Claire (orgs.). Paris y el mundo ibérico e iberoamericano. Paris: Université Paris X-Nanterre, 1998.
FARRET, Rafael Leporace & PINTO, Simone Rodrigues. “América Latina: da construção do nome à consolidação da ideia”. Topoi, vol. 12, n. 23, 2011, pp. 30-42.
FERES JUNIOR, João. A história do conceito de ‘Latin América’ nos Estados Unidos. Bauru: Edusc, 2005.
FRANCO, Stella Maris Scatena. Viagens e relatos: representações e materialidade nos périplos latino-americanos pela Europa e pelos Estados Unidos no século XIX. São Paulo: Intermeios, 2018.
_______. “Latinos versus Anglo-saxões: projeções identitárias nos relatos de hispano-americanos pelos Estados Unidos no século XIX”. Almanack, Guarulhos, n. 16, p. 39-79, Ago. 2017.
GERBI, Antonello. La disputa del Nuevo Mundo: historia de una polémica, 1750-1900. México: Fondo de Cultura Económica, 1993.
GOBAT, Michael. “The Invention of Latin America: a Transnational History of Anti-Imperialism, Democracy and Race”. The American Historical Review, vol. 118, issue 5, December/2013, pp. 1345–1375.
GRANADOS GARCÍA, Aimer. “Congresos e intelectuales en los inicios de un proyecto y de una conciencia continental latinoamericana, 1826-1860”. In: GRANADOS GARCÍA, Aimer e MARICHAL, Carlos (orgs.). Construcción de las identidades latinoamericanas: ensayos de historia intelectual, siglos XIX y XX. México: El Colegio de México, 2004.
HARVEY, David. Paris: capital da modernidade. São Paulo: Boitempo, 2015.
JASMIN, Marcelo Gantus & FERES JUNIOR, João (orgs.). História dos conceitos: debates e perspectivas. Rio de Janeiro: Editora PUC-Rio; Loyola; IUPERJ, 2006.
JUNQUEIRA, Mary Anne. Estados Unidos: Estado nacional e narrativa da nação (1776-1900). 2 ed. São Paulo: Edusp, 2018.
______. Velas ao mar: U.S. Exploring Expedition (1838-1942), a viagem científica de circum-navegação dos norte-americanos. São Paulo: Intermeios, 2015.
McGUINNESS, Aims. Path of Empire: Panama and the California Gold Rush. Ithaca: Cornell University Press, 2008.
______. “Searching for Latin America: race and sovereignty in the Americas in the 1850s”. In: APPELBAUM, Nany P.; MACPHERSON, Anne S. e ROSEMBLATT, Karin A. (orgs.). Race and nation in modern Latin America. Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 2003.
MIGNOLO, Walter. La idea de América Latina: la herida colonial y la opción decolonial. Barcelona: Editorial Gedisa, 2007.
PHELAN, John Leddy. “El origen de la idea de Latinoamérica (1965)”. In: ZEA, Leopoldo (org.). Fuentes de la cultura latinoamericana. Vol. I. México: Fondo de Cultura Económica, 1993.
PICON, Antoine. Les saint-simoniens: raison, imaginaire et utopie. Paris: Belin, 2002.
PRADO, Maria Ligia Coelho. “Identidades latino-americanas”. In: AYALA MORA, Enrique e POSADA CARBÓ, Eduardo (org.). Historia general de la América Latina. Vol. VII – Los proyectos nacionales latinoamericanos: sus instrumentos y articulación, 1870-1930. 1. ed. Paris: UNESCO; Editorial Trotta, 2008.
______. “Leituras políticas e circulação de idéias entre a França e as Américas: Francisco Bilbao e a Revue des Deux Mondes”. In: BEIRED, José Luis Bendicho; CAPELATO, Maria Helena Rolim & PRADO, Maria Ligia Coelho (orgs.). Intercâmbios políticos e mediações culturais nas Américas. Assis: FCL-Assis-Unesp Publicações; São Paulo: Laboratório de Estudos de História das Américas-FFLCH-USP, 2010.
______; PELLEGRINO, Gabriela. História da América Latina. São Paulo: Contexto, 2014.
QUIJADA, Mónica. “Sobre el origen y difusión del nombre América Latina (o una variación heterodoxa en torno de la construcción social de la verdad”. Revista de Indias, vol. LVIII, n. 214, 1998, pp. 595-616.
ROJAS MIX, Miguel. “Bilbao y el hallazgo de América Latina: unión continental, socialista y libertária”. Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien, n. 46, 1986, pp. 35-47.
ROLLAND, Denis. A crise do modelo francés: a França e a América Latina – cultura, política e identidade. Brasília: Editora da UnB, 2005.
ROSENGARTEN JR., Frederic. William Walker y el ocaso do filibusterismo. Tegucigalpa: Guaymuras, 2002.
SANTOS, Fábio Luís Barbosa dos. “Gênese e atualidade da noção de América Latina: uma reflexão sobre o sentido histórico da integração continental”. Faces da História, Assis-SP, v.2, nº1, p. 06-16, jan.-jun., 2015.
SANTOS JUNIOR, Valdir Donizete dos. Utopias industriais, sonhos imperiais: Michel Chevalier entre latinos e anglo-saxões na Europa e nas Américas (1833-1863). Tese de Doutorado. São Paulo: FFLCH-USP, 2019.
______. A trama das ideias: intelectuais, ensaios e construção de identidades na América Latina (1898-1914). São Paulo: Intermeios, 2016.
______. “A latinidade e as Luzes: a França, o Oriente e o lugar das Américas nas Lettres sur l’Amérique du Nord, de Michel Chevalier (1836)”. Dimensões, v. 36, jan.-jun. 2016, p. 335-357.
SCHEIDT, Eduardo. “Representações de América no pensamento de Francisco Bilbao”. Dimensões, v. 19, p. 27-47, 2007.
SCHOULTZ, Lars. Estados Unidos, poder e submissão: uma história da política norte-americana em relação à América Latina. Bauru: Edusc, 2000.
SOARES, Gabriela Pellegrino. Escrita e edição em fronteiras permeáveis: mediadores culturais na formação da nação e da modernidade na América Latina (século XIX e primeiras décadas do XX). São Paulo: Intermeios, 2017.
TENORIO TRILLO, Maurício. “América Latina: a ideia, mais uma vez”. Intersecções, Rio de Janeiro, vol. 14, n. 2, 2012, pp. 241-267.
TODOROV, Tzvetan. Nosotros y los otros: reflexión sobre la diversidad humana. 3 ed. México: Siglo XXI, 2003.
WADDELL, D. A. G. “A política internacional e a independência da América Latina”. In: BETTHELL, Leslie (org.). História da América Latina: da independência a 1870, vol. III. São Paulo: Edusp; Imprensa Oficial; Brasília: Funag, 2001.
WALCH, Jean. Michel Chevalier, économiste saint-simonien. Par
Downloads
Published
Versions
- 2020-12-16 (2)
- 2020-12-16 (1)
How to Cite
Issue
Section
License
a. Cessão de direitos autorais
Venho, por meio desta, ceder em caráter definitivo os direitos autorais do artigo "____________", de minha autoria, à Revista Eletrônica da ANPHLAC e afirmo estar ciente de que estou sujeito às penalidades da Lei de Direitos Autorais (Nº9609, de 19/02/98) no caso de sua infração. Autorizo a Revista Eletrônica da ANPHLAC a publicar a referida colaboração em meio digital, sem implicância de pagamento de direitosautorais ou taxas aos autores.
b. Declaração de ineditismo e autoria
Atesto que o artigo ora submetido à Revista Eletrônica da ANPHLAC, intitulado "________________________", de minha autoria, nunca foi publicado anteriormente, na íntegra ou em partes, dentro do país. Vindo a ser publicado na Revista Eletrônica da ANPHLAC, comprometo-me a não republicá-lo em qualquer outro veículo editorial.
